-
完訳 ファーブル昆虫記 第1巻 上
■カバーイラスト：スカラベ・サクレ（ティフォンタマオシコガネ） ■A5判／384ページ ■3,600円(本体)＋税目次- 第1章 スカラベ・サクレ／五月、レザングルの丘で
- 第2章 スカラベ・サクレの飼育／卵はいつ糞球に産みつけられるのか
- 第3章 タマムシツチスガリ／タマムシの狩人と腐敗しない死体
- 第4章 コブツチスガリ／なぜ決まった獲物だけを狩るのか
- 第5章 コブツチスガリの狩り／解剖学を心得た殺し屋
- 第6章 キバネアナバチ／空き巣ねらいとの戦い
- 第7章 キバネアナバチの狩り／暗殺者は三回刺す
- 第8章 キバネアナバチの幼虫／卵は安全な位置に産みつけられる
- 第9章 アナバチたちの獲物／進化論に対する批判
- 第10章 ラングドックアナバチ／野外観察の難しさ
- 第11章 ラングドックアナバチの狩り／本能の賢さ
- 第12章 アナバチ類の獲物の収納／本能の愚かさ
-
完訳 ファーブル昆虫記 第1巻 下
■カバーイラスト：アポロチョウ ■A5判／300ページ ■3,400円(本体)＋税目次- 第13章 ヴァントゥー山に登る／植物学者の楽園
- 第14章 アラメジガバチの越冬／虫の移住
- 第15章 ジガバチ類／狩りと帰巣
- 第16章 ハナダカバチ／酷暑のイサールの森で
- 第17章 ハナダカバチの狩り／ハエやアブを捕殺する
- 第18章 ハナダカバチに寄生する者／ハエ狩りのハチが恐れるハエ
- 第19章 巣に帰るハナダカバチの能力／未知の土地でも迷わない理由を探る
- 第20章 ヌリハナバチの巣造り／泥の壷に蓄えた花粉と蜜
- 第21章 ヌリハナバチの実験／背中に印をつけて放つ
- 第22章 ヌリハナバチの奇妙な理論／始めた仕事は中断できない
-
完訳 ファーブル昆虫記 第2巻 上
■カバーイラスト：ジガバチ ■A5判／328ページ ■3,400円(本体)＋税目次- 第1章 アルマス／念願の地、観察の本拠を手に入れる
- 第2章 アラメジガバチの麻酔術／獲物を与えて観察する
- 第3章 アラメジガバチの未知の感覚／地中のヨトウムシを探す
- 第4章 アラメジガバチの本能／鮮やかな狩りを司るものは何か
- 第5章 トックリバチの巣造り／美術品のような泥の壷
- 第6章 ドロバチの巣穴／幼虫の食堂と獲物の貯蔵庫
- 第7章 ナヤノヌリハナバチの新しい研究／方向感覚の実験についてのダーウィンの提案
- 第8章 わが家の猫の物語／猫のすぐれた帰巣本能
- 第9章 アカサムライアリ帰巣能力／頼りになるのは、視覚か嗅覚か
-
完訳 ファーブル昆虫記 第2巻 下
■カバーイラスト：ツチハンミョウ ■A5判／364ページ ■3,600円(本体)＋税目次- 第10章 昆虫の心理についての短い覚え書き／本能は類推する力をもたない
- 第11章 ナルボンヌコモリグモ／毒牙で獲物を一撃する
- 第12章 ベッコウバチ／クモを捕らえる狩りバチ
- 第13章 キイチゴに住むミツバツツハナバチ／巣からの脱出の順序
- 第14章 スジハナバチヤドリゲンセイ／スジハナバチに寄生する甲虫
- 第15章 スジハナヤドリゲンセイの幼虫／ハチの巣にたどり着くまで
- 第16章 ツチハンミョウ／花で宿主を待ち伏せる
- 第17章 ツチハンミョウの過変態／次々に起きる思いもよらない変身
-
完訳 ファーブル昆虫記 第3巻 上
■カバーイラスト：オウシュウサイカブト ■A5判／440ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第1章 ツチバチの狩り／地中で獲物を追いかける
- 第2章 ツチバチ幼虫の危険な食事／獲物を殺さずに食べ進む
- 第3章 ツチバチの繭／狩られるものたちの生理と生態
- 第4章 ツチバチの狩りの困難さ／どうやって土の中で獲物に麻酔をかけるのか
- 第5章 寄生者と狩人／壮大な略奪行為
- 第6章 巣の乗っ取りと寄生の起源／寄生バチとヌリハナバチ
- 第7章 ヌリハナバチと寄生者／自分で巣を造るもの、他人の巣を使うもの
- 第8章 ホシツリアブ／ヌリハナバチに寄生するもの
- 第9章 シリアゲコバチ／複雑に収納された長い産卵管
- 第10章 オナガコバチ／宿主の巣に産卵管を深く刺し込む
- 第11章 ホシツリアブの幼虫／成長段階で二つの型をもつ幼虫の暮らし
-
完訳 ファーブル昆虫記 第3巻 下
■カバーイラスト：ミドリゲンセイ ■A5判／400ページ ■3,600円(本体)＋税目次- 第12章 トガリアナバチ／カマキリを獲物とする狩りバチ
- 第13章 クシヒゲゲンセイ／幼虫が捕食性のツチハンミョウの仲間
- 第14章 食物の変更／代用食で虫を飼う
- 第15章 進化論への一刺し／狩りバチの獲物と適用力
- 第16章 蓄える食物の量に、なぜ差があるのか／雌バチには産む卵の性別がわかるのか
- 第17章 ツツハナバチ／小部屋の大きさはどのように決まるのか
- 第18章 ツツハナバチの小部屋／雌雄の卵が産みつけられる順番
- 第19章 ツツハナバチの産卵／卵の性を産みわける雌
- 第20章 ツツハナバチの卵／雌雄の産みわけは、なぜ起こるのか
-
完訳 ファーブル昆虫記 第4巻 上
■カバーイラスト：モクメシャチホコ（幼虫） ■A5判／336ページ ■3,400円(本体)＋税目次- 第1章 キゴシジガバチ／煖炉に造られる泥の巣
- 第2章 ヒメベッコウ／クモの狩人
- 第3章 無分別な本能／昆虫に理性はあるのか
- 第4章 ツバメとスズメ／人家に巣を造る鳥と虫
- 第5章 識別する力と本能／獲物や巣の材料を変更する能力
- 第6章 最小の労力で仕事をする／力を節約するもう一つの能力
- 第7章 ハキリバチ／融通のきかない巣造りと臨機応変の材料選び
- 第8章 モンハナバチ／植物の綿毛を集めて小部屋を造る
- 第9章 樹脂で巣を造るモンハナバチ／形態は行動を決定しない
-
完訳 ファーブル昆虫記 第4巻 下
■カバーイラスト：キバチ ■A5判／372ページ ■3,600円(本体)＋税目次- 第10章 ドロバチの狩り／筒型の空間を利用して巣を造る狩りバチ
- 第11章 ミツバチハナスガリ／ミツバチの暗殺者
- 第12章 ジガバチの狩りの方法／獲物が異なっていても変わらない麻酔術
- 第13章 ツチバチの狩りの方法／獲物の弱点を一撃する
- 第14章 ベッコウバチの狩りの方法／クモの毒牙を無力化する
- 第15章 私への反論と、それへの返答／狩りバチの本能についてのまとめ
- 第16章 ハナバチの毒／ミツバチの毒を使った実験
- 第17章 カミキリムシ／木の幹に住む幼虫
- 第18章 キバチ／樹木に卵を産むハチ
-
完訳 ファーブル昆虫記 第5巻 上
■カバーイラスト：カガヤキニジダイコクコガネ ■A5判／336ページ ■3,400円(本体)＋税目次- 第1章 スカラベの糞球／糞球はどのようにして造られるのか
- 第2章 スカラの梨球／育児用の糞球
- 第3章 スカラベ・の梨球造り／梨球の首に造られる孵化室
- 第4章 スカラベの幼虫／糞を使って梨球を修理する
- 第5章 スカラベの羽化／雨を待って梨球を脱出する
- 第6章 オオクビタマオシコガネとヒラタタマオシコガネ／スカラベの近縁種の糞球
- 第7章 イスパニアダイコクコガネ／卵のためだけに造られる糞球
- 第8章 イスパニアダイコクコガネの子育て／羽化するまで糞球の世話を続ける母親
- 第9章 エンマコガネとヒメテナガダイコクコガネ／糞虫の角は何の役に立っているのか
-
完訳 ファーブル昆虫記 第5巻 下
■カバーイラスト：ウスバカマキリ ■A5判／392ページ ■3,600円(本体)＋税目次- 第10章 センチコガネ／地上の衛生を守るもの
- 第11章 センチコガネの巣造り／夫婦で糞を巣に運び込む
- 第12章 センチコガネの幼虫／地中での冬越し
- 第13章 セミとアリの寓話／セミに対する誤解
- 第14章 セミの幼虫／地中の巣穴からの脱出
- 第15章 セミの羽化／地上での変態
- 第16章 セミの鳴き声／何のためにセミは歌うのか
- 第17章 セミの産卵／小枝で孵化した幼虫が地中に潜る
- 第18章 カマキリ／おがみ虫の狩り
- 第19章 カマキリの恋愛／命がけの交尾
- 第20章 カマキリの巣／泡で卵を包んだ卵嚢
- 第21章 カマキリの孵化／どんどん減っていく幼虫
- 第22章 クシヒゲカマキリ／“小悪魔”と呼ばれる奇怪な虫
- 訳者のことば ５巻まで訳了して
-
完訳 ファーブル昆虫記 第6巻 上
■カバーイラスト：モンシデムシ ■A5判／424ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第1章 アシナガタマオシコガネ／父親の本能
- 第2章 ツキガタダイコクコガネとヤギュウヒラタダイコクコガネ／父親が子育てを手伝う糞虫
- 第3章 私の家系／幼い観察者
- 第4章 私の学校／博物学への憧憬
- 第5章 大草原（パンパ）の糞虫／遠い外国の虫とフランスの虫
- 第6章 虫の色彩／体色は何に由来するのか
- 第7章 モンシデムシ／幼虫の食物として死体を埋葬する虫
- 第8章 モンシデムシの実験／埋葬の方法を観察する
- 第9章 カオジロキリギリス／繁殖で見られる奇妙な習性
- 第10章 カオジロキリギリスの産卵と孵化／地中から脱出する幼虫
- 第11章 カオジロキリギリスの鳴き声／音を出す翅の構造
- 第12章 アオヤブキリ／キリギリスの仲間と肉食の奇妙な受精法
-
完訳 ファーブル昆虫記 第6巻 下
■カバーイラスト：アカバネバッタ ■A5判／420ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第13章 イナカコオロギ／巣穴と幼虫の孵化
- 第14章 ｲﾅｶｺｵﾛｷﾞの歌／コオロギの仲間の発音と交尾
- 第15章 バッタ／野原での役割と、その鳴き声
- 第16章 バッタの産卵／地中に産みつけられる卵鞘
- 第17章 バッタの羽化／小さな虫の完璧さ
- 第18章 マツノギョウレツケムシ／真珠のような卵と幼虫の孵化
- 第19章 マツノギョウレツケムシの巣／理想的な共同生活
- 第20章 マツノギョウレツケムシの行進／植木鉢の縁を回り続ける行列
- 第21章 マツノギョウレツケムシの天気予報／天候の急変を予感する毛虫
- 第22章 マツノギョウレツケムシの羽化／地中で蛹になり、地表で翅を伸ばす
- 第23章 マツノギョウレツケムシの刺毛／毒を抽出して皮膚に塗る
- 第24章 ヤマモモモドキにつく毛虫／毒の効き方になぜ差があるのか
- 第25章 昆虫の毒／毒の由来との意味
-
完訳 ファーブル昆虫記 第7巻 上
■カバーイラスト：トゲモモチョッキリ ■A5判／416ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第1章 オオヒョウタンゴミムシ／死んだふりをする殺戮者
- 第2章 オオヒョウタンゴミムシの擬死／死んだふりをする虫、しない虫
- 第3章 催眠と自殺／虫は死を知っているのか
- 第4章 石の中に眠るゾウムシ／南仏の古銭と昆虫の化石
- 第5章 ホシゴボウゾウムシ／ルリタマアザミの住人
- 第6章 クマゴボウゾウムシ／チャボアザミの住人
- 第7章 幼虫の食物を知る本能／自分では食べない食物を準備する
- 第8章 カシシギゾウムシ／卵がどうしてドングリの底に届くのか
- 第9章 ハシバミシギゾウムシ／実の中で育ち、地中で羽化する
- 第10章 ポプラハマキチョッキリ／幼虫の食物であり住まいでもある葉巻を造る
- 第11章 ブドウチョッキリ／地中で春を待つ生きた宝石
- 第12章 オトシブミ／そのほかの葉巻職人
- 第13章 トゲモモチョッキリ／井戸の底の不思議な煙突
-
完訳 ファーブル昆虫記 第7巻 下
■カバーイラスト：オオクジャクヤママユ ■A5判／436ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第14章 クビナガハムシ／糞かつぎの幼虫
- 第15章 クビナガハムシと寄生者／習性は発達するのか
- 第16章 アワフキムシ／風の神アイオロスの虫
- 第17章 ヨツボシナガツツハムシ／土の壷を裏返す
- 第18章 ヨツボシナガツツハムシの卵の鞘／親から受け継いだ糞の家
- 第19章 アヒルの沼の思い出／水中の驚異の世界
- 第20章 トビケラの幼虫／水中で鞘のような巣を造る
- 第21章 ミノムシ／鞘の中で雄を待つミノガの雌
- 第22章 ミノムシの鞘／ミノガの幼虫の蓑造り
- 第23章 オオクジャクヤママユ／雄を呼ぶ知らせの発散物
- 第24章 チャオビカレハ／雌の残り香に集まる雄
- 第25章 昆虫の臭覚／ムネアカセンチコガネとトリュフ
-
完訳 ファーブル昆虫記 第8巻 上
■カバーイラスト：ハナムグリ ■A5判／376ページ ■3,600円(本体)＋税目次- 第1章 ハナムグリ／“親より先に生まれる子供”の謎
- 第2章 エンドウゾウムシ／自然界の収税吏
- 第3章 エンドウゾウムシの幼虫／豆の大きさと幼虫の数
- 第4章 インゲンマメゾウムシ／外来の虫の災厄
- 第5章 カメムシ／厳重な卵の蓋をはずす巧妙な仕掛け
- 第6章 セアカクロサシガメ／肉食のカメムシ
- 第7章 コハナバチ／巣穴に侵入する寄生バエ
- 第8章 コハナバチの門番／巣穴の入口を守るハチの役割
- 第9章 コハナバチの繁殖／雌のみの世代と雌雄両性の世代
-
完訳 ファーブル昆虫記 第8巻 下
■カバーイラスト：アブラムシ ■A5判／512ページ ■4,000円(本体)＋税目次- 第10章 ワタムシ／テレビントにできる虫癭（むしこぶ）
- 第11章 ワタムシの移住／虫癭からの旅立ち
- 第12章 ワタムシの繁殖／単為生殖と有性生殖
- 第13章 ワタムシの天敵／肉食の虫を養う草食の虫たち
- 第14章 キンバエ／肉をスープにして飲む蛆虫（うじむし）
- 第15章 ニクバエ／光を嫌う蛆虫
- 第16章 エンマムシとカツオブシムシ／ハエの蛆虫を間引くもの
- 第17章 コブスジコガネ／獣糞中の未消化の毛を食べる虫
- 第18章 昆虫の幾何学／ハチの巣造りの完璧さ
- 第19章 スズメバチ／地下に造られる木の繊維（パルプ）の巣
- 第20章 スズメバチの巣／三万の住民が住んだ跡
- 第21章 ベッコウハナアブ／なぜスズメバチに擬態する必要があるのか？
- 第22章 ナガコガネグモ／三種の糸で造られた卵嚢（らんのう）の見事さ
- 第23章 ナルボンヌコモリグモ／卵を入れた袋を尻にぶら下げて運ぶ
-
完訳 ファーブル昆虫記 第9巻 上
■カバーイラスト：ナルボンヌコモリグモ ■A5判／448ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第1章 ナルボンヌコモリグモ／どうやって地面に巣穴を掘るのか
- 第2章 ナルボンヌコモリグモの家族／母親の背中に乗る子グモの群れ
- 第3章 ナルボンヌコモリグモの木登り／子グモに突然現われ、消える本能
- 第4章 クモの旅立ち／ナガコガネグモの分散
- 第5章 シロアズチグモ／カニに似たクモ
- 第6章 コガネグモの仲間／巣の網の張り方
- 第7章 コガネグモの網（あみ）／クモの巣が壊れたらどうするのか
- 第8章 コガネグモの粘着性の糸／なぜ自分は罠にかからないのか
- 第9章 コガネグモの電信線／網にかかった獲物の存在を知る方法
- 第10章 コガネグモの幾何学／糸で紡がれる対数螺旋
- 第11章 コガネグモの番（つがい）／雌雄の出会いと狩り
- 第12章 コガネグモの財産／網を交換する実験
- 第13章 数学の思い出／ニュートンの二項定理
- 第14章 小さな机の思い出／数学を学んだ伴侶
-
完訳 ファーブル昆虫記 第9巻 下
■カバーイラスト：クロサソリ ■A5判／424ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第15章 イナヅマクサグモ／草むらに張られる迷宮（ラビリンス）状の糸
- 第16章 クロトヒラタグモ／石の裏に絹の巣を紡（つむ）ぐ織姫（おりひめ）
- 第17章 ラングドックサソリ／サソリの飼育
- 第18章 ラングドックサソリの食物／大食と断食
- 第19章 ラングドックサソリの毒／毒が効く虫と効かない虫
- 第20章 ラングドックサソリの毒の効き目／獲物によって毒への耐性（たいせい）が異なるのはなぜか
- 第21章 ラングドックサソリの恋／雌雄（しゆう）の出会い
- 第22章 ラングドックサソリの結婚／恋人たちのそぞろ歩き
- 第23章 ラングドックサソリの家族／母親の背中に乗る子供
- 第24章 ハカマカイガラムシ／体の中に子を宿す蝋（ろう）に覆（おお）われた小さな虫
- 第25章 ケルメスタマカイガラムシ／母親の体内で育つ幾千もの子供
-
完訳 ファーブル昆虫記 第10巻 上
■カバーイラスト：マツノヒゲコガネ ■A5判／504ページ ■4,000円(本体)＋税目次- 第1章 ミノタウロスセンチコガネ／とんでもなく深い巣穴
- 第2章 ミノタウロスセンチコガネの巣穴／第一の観察装置
- 第3章 ミノタウロスセンチコガネの子育て／第二の観察装置
- 第4章 ミノタウロスセンチコガネの美徳／進化論は番（つがい）の役割分担を説明できるのか
- 第5章 タマゾウムシ／食草（しよくそう）の実（み）から出て暮らすゾウムシ幼虫の例外
- 第6章 ヒロムネウスバカミキリ／コッススの饗宴（きようえん）
- 第7章 ウシエンマコガネ／番（つがい）の絆（きずな）の強さ、弱さ
- 第8章 ウシエンマコガネの幼虫と蛹（さなぎ）／蛹のときにあって成虫になると消える角（つの）
- 第9章 マツノヒゲコガネ／夏至の夜、松葉を齧（かじ）る美髯（びぜん）の伊達者（だてしや）
- 第10章 キショウブサルゾウムシ／幼虫はどうしてキショウブしか食べないのか
- 第11章 草食の虫たち／植物食の決まった食物、肉食の虫は肉ならなんでも
- 第12章 昆虫の矮小型（わいしようがた）／幼虫時代の栄養状態と成虫になったときの大きさ
- 第13章 昆虫の異常型／科学の地平にそびえる“杖（リトウウス）”
-
完訳 ファーブル昆虫記 第10巻 下
■カバーイラスト：オオモンシロチョウ ■A5判／456ページ ■3,800円(本体)＋税目次- 第14章 キンイロオサムシ／〝庭師（ジャルティニエール）〟と呼ばれる虫の食物
- 第15章 キンイロオサムシの結婚／捕食者の繁殖生態
- 第16章 ミヤマクロバエの産卵／雌が卵を産みつける場所
- 第17章 ミヤマクロバエの蛆虫（うじむし）／額（ひたい）の瘤（ヘルニア）で地中から脱出する新成虫（しんせいちゅう）
- 第18章 コマユバチ／ハイイロニクバエの天敵
- 第19章 幼年時代の思い出／ハシグロヒタキの青い卵
- 第20章 昆虫ときのこ／虫が食べるきのこは安全なのか
- 第21章 忘れられぬ授業／化学という学問の素晴らしさ
- 第22章 応用化学／さあ働こう！（ラボレームス！）
- 第23章 ツチボタル／雌雄（しゆう）で異なる形態
- 第24章 キャベツのアオムシ／栽培植物とチョウとその天敵
